RDz вроде бы не устанавливает никаких переменных окружения, по крайней мере я ничего не увидел.
По линуксу может не мучаться с виртуалкой, а добавить компилятор, библиотеку и скрипт на баше в образ дистрибутива и грузиться со сменного носителя. Но IDE, увы, придется пожертвовать.
